गॉव की यादें - शब्दार्थ

उद्घोषणा - Announcemet - അറിയിപ്പ്
रेलगाड़ी - Train - തീവണ്ടി
खिड़की - Window - ജനൽ
बाहर - outside - പുറത്ത്, വെളിയിൽ
नज़ारे - views - കാഴ്ചകൾ
देखना - To look നോക്കുക. കാണുക
करीब - about - ഏകദേശം
दादा - Grandfather- അപ്പൂപ്പൻ
दादी - Grandmother-അമ്മൂമ്മ
आदि - Etc... - മുതലായവ
मिलकर - Together - ഒരുമിച്ച്
सोचना - To think-ചിന്തിക്കുക
तब तक - By then - അപ്പോഴേക്കും
गाड़ी - vehicle - വണ്ടി
रुक गई - Stoped - നിറുത്തി
धूम्रपान -Smoking-പുകവലി
मना है -Prohibited-.- നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.
यात्रीगण - Passengers - യാത്രക്കാർ
कृपया - Please -ദയവായി
ध्यान दें - Attention - ശ്രദ്ധിച്ചാലും
संख्या - Number- സംഖ്യ
जानेवाली - പോകുന്ന - Is going
खडी है -Standing.- നില്ക്കുന്നു.
ताड़ का पेड़ -Palm tree - പന
खेत - Field - വയൽ
के बीच - In between ഇടയിൽ
प्रतीक्षा - Expect - പ്രതീക്ഷ
दौड़कर - Running - ഓടിയിട്ട്

लिपट लिया -Hugged - കെട്ടിപ്പിടിച്ചു.
बेटा - Son മകൻ

 ठीक - right ശരി

 कोई -- No one - ആരും

 दोस्त - Friend - കൂട്ടുകാർ

 ही - The Same - തന്നെ

 सब - Everyone എല്ലാവരും

 व्यस्त - Busy - തിരക്ക്