प्यारी माँ

यह सीना है |
यह सीना की अम्मा है |
गीत सुनाती है |
कहानी बता देती है |
तरह तरह का खाना देती है |
दूध पिलाती है |
अच्छी-अच्छी सीखें देती है |
संग सुलाती है |
सारी बातें सुनाती है |
सुबह जगाती है |

कविता
प्यारी-प्यारी अम्मा मेरी,
मीठे-मीठे गीत सुनाती,
ताज़ा-ताज़ा दूध पिलाती,
तरह-तरह का खाना देती।
मेरी सारी बातें सुनती,
अच्छी-अच्छी सीखें देती,
संग सुलाती सुबह जगाती,
कितनी प्यारी अम्मा मेरी |

പ്രിയപ്പെട്ട അമ്മ
എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട അമ്മ
മധുരമുള്ള പാട്ടുകൾ പാടിക്കേൾപ്പിക്കുന്നു
ചൂടുള്ള പാൽ കുടിപ്പിക്കുന്നു.
പലതരത്തിലുള്ള ഭക്ഷണങ്ങൾ നൽകുന്നു
ഞാൻ പറയുന്ന കാര്യങ്ങളെല്ലാം കേൾക്കുന്നു
നല്ല നല്ല ഉപദേശങ്ങൾ നൽകുന്നു
കൂടെ തുറക്കുന്നു രാവിലെ ഉണർത്തുന്നു
എത്ര പ്രിയപ്പെട്ട അമ്മയാണ് എന്റേത്.

शब्दार्थ
प्यारी = പ്രിയപ്പെട്ട
मेरी = എന്റെ
सारी = മുഴുവൻ
अच्छी =  നല്ല
देना = കൊടുക്കുക
मीठे = മധുരമുള്ള
गीत =  പാട്ട്
सुनाना = കേൾപ്പിക്കുക
ताज़ा =  പുതിയ
दूध = പാൽ
पिलाना = കുടിപ്പിക്കുക
तरह-तरह =  പലതരത്തിലുള്ള
खाना =  ഭക്ഷണം
सीख = ഉപദേശം
संग = ഒരുമിച്ച്
सुलाना = ഉറക്കുക
सुबह = രാവിലെ
जगाना = ഉണർത്തുക

सामान शब्दों के नीचे रेखा खीचें

• प्यारी-प्यारी अम्मा मेरी
• मीठे-मीठे गीत सुनाती
• ताज़ा-ताज़ा दूध पिलाती
• तरह-तरह का खाना देती
• अच्छी-अच्छी सीखें देती