ഒരു ചിത്രം - പുതിയ പദങ്ങൾ

 

പയ്യിനെ= പശുവിനെ

കാലേ = പ്രഭാതത്തിൽ

മെയ്യിൻ = ശരീരത്തിന്റെ

പൈക്കറ = പശുക്കറവ

മണി = രത്നം

പേർത്തും = പിന്നെയും

പ്രീത = സന്തോഷവതി

കോൾമയിർക്കൊള്ളുക = രോമാഞ്ചമുണ്ടാവുക

ചേലുറ്റ = ഭംഗിയുള്ള

നറു = മധുരമുള്ള, പുതിയ

ചെറ്റ് = അല്പം, കുറച്ച്

പാലഞ്ചും = പാലു പോലും തോൽക്കുന്ന

തഞ്ചുക = തങ്ങുക

താര് = പൂവ്

മയ്യഴുതിയ = മഷിയെഴുതിയ

കണ്ണിണ = രണ്ടു കണ്ണുകൾ

ഹർഷം --സന്തോഷം

വക്ത്രം = മുഖം

രമ്യം = മനോഹരം

ആനനം = മുഖം

കേവലം = സാധാരണമായ

ഭംഗ്യാ = ഭംഗിയിൽ

പൂവൽ = പൂവു പോലെ മൃദുലമായ

പൂണ് മോർ = പുൽകുന്നവർ

ലാവണ്യം = സൗന്ദര്യം

ദുഗ്ധം = പാൽ